MUESTRA Y ENCUENTROS
RUMBOS DE LA EDICIÓN

ESTE ENCUENTRO SE EMITIRÁ EN DIRECTO EN LA PÁGINA: WWW.CCEBA.ORG.AR

Muestra de ediciones especiales  Del 19 al 30 de mayo  Paraná 1159
Encuentros y debates sobre los futuros del libro en la era digital  Del 19 al 21 de mayo. Paraná 1159

19 de mayo de 12 a 15hs
Presentación de proyectos y Workshop sobre los rumbos de la edición

20 de mayo de 12 a 15hs
Presentación de proyectos y Workshop sobre los rumbos de la edición
 19hs Performance Salud
Pepe Murciego de España

19:30hs
Actuación del grupo experimental Súper siempre
(Francisco Garamona – Alan Curtis – Sergio Bizzio – Alfredo Prior) 

21 de mayo de 12 a 15hs
Presentación de proyectos y Workshop sobre los rumbos de la edición

Los cambios culturales que supone la digitalización de todos los procesos de la edición nos acercan preguntas, dudas e interrogantes sobre el futuro de  prácticas y sobre todo las respuestas que los editores contemporáneos deberán cimentar.

Este encuentro propone una muestra de trabajos que desde hace años tratan de ampliar el acampo de la edición, tanto en los formatos propuestos, el uso de los materiales o la aplicación de un diseño renovador, acompañada por tres jornadas de trabajo con la presentación de proyectos innovadores, y la reflexión sobre los futuros posibles.

Editoriales presentes: 
Ediciones Álbum del Universo Bakterial . Lima /Perú
Revista La Lata  de Albacete / España
Proyecto Edición  Pontevedra / España
Editorial Clase Turista Buenos Aires / Argentina
Revista La mas Bella Madrid / España
Editorial Eloisa Cartonera Buenos Aires / Argentina
Catapulta - Santiago / Chile
Ediciones VOX – Bahía Blanca / Argentina
Revista interrup/ciones San Luis / Argentina
La pluma eléctrica / Madrid España
Revista Oxid de Berlín / Alemania
Artedos – Bogota / Colombia
Proyecto Trino Médanos – Pcia Ba As
Perceval Press – Los Ángeles – E.E.U.U
Editorial Stonehenge Books / Londres - Inglaterra

EXPOSICIÓN 
VER LO PEQUEÑO
16 de abril al 5 de mayo
Museo Municipal de Arte
Puerto Madryn

La muestra ha sido declarada de interés cultural
por el Ente Cultural de Tucumán.

VER LO PEQUEÑO propone un recorrido de ánimo ficcional, que se hace relato a partir del cruce de las obras de Gustavo Cabrera, Aili Chen, Lola Goldstein, Sandro Pereira y Hernán Soriano. Los cinco artistas despliegan un catálogo de criaturas, formas, situaciones y paisajes surgidos de un universo creativo magnánimo, en el que cualquier espectador, no importa cuán pródiga sea su imaginación, puede ser capaz de entrar y desvelarse.  

“Ver lo pequeño...” desde su concepción ha sido pensada como una exposición de carácter itinerante, en el grado cero del proyecto nos planteamos qué tipo de obras nos resultaban estimulantes exhibir y por qué. Luego de barajar diversos tipos de tesis curatoriales, concluimos, deseábamos hacer un trabajo que sobre todas las cosas tuviese la capacidad de evocar al misterio y la metáfora.  

Itinerancia
• Corrientes, Museo Provincial de Bellas Artes del 4 al 24 de febrero
• Tucumán, Espacio La Cripta, del 11 al  31 de marzo
• Puerto Madryn, Museo Municipal de Arte  del 16 de abril al 5 de mayo

Mas información

DANZA
DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA
COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA
La Danza de España en el Siglo XXI

21 de Mayo a las 20 h
Paseo del Bicentenario
Avda. 9 de Julio entre Avda. Corrientes y Venezuela
Se puede ingresar por las calles laterales.

La COMPAÑÍA IBÉRICA DE DANZA fundada en 1993 por MANUEL SEGOVIA, (“PREMIO NACIONAL DE DANZA A LA CREACIÓN-2001” y PREMIO VILLA DE MADRID “ANTONIO RUIZ SOLER” A LA COREOGRAFÍA-2003) y VIOLETA RUIZ, se caracteriza por la investigación, defensa y recreación de nuestro extenso y rico patrimonio.
Las tres salidas que realiza DON QUIJOTE y a las que llamamos “AYRES”, inspiran las aventuras de este singular espectáculo que refleja una gran variedad de ritmos y estilos.
MANUEL SEGOVIA aporta aires nuevos con su original estilo coreográfico y nos sumerge en el imaginario Cervantino, en el que se ven representados a través de seres fantásticos, los sueños y anhelos del ser humano.  Las coreografías, unidas a la riqueza del vestuario, la calidad de los bailarines y la músicas de: ELISEO PARRA, JAVIER PAXARIÑO y J. A. ARTECHE, entre otros… habituales colaboradores de IBÉRICA DE DANZA y la estética de los elementos escénicos, a través de  proyecciones multimedia, lo convierten en un espectáculo único en su género; también se cuenta con las colaboraciones coreográficas  de  DIANA SAN ANDRÉS y ANTONIO NAJARRO en la Danza Clásica-Española y ANA YEPES en la Danza Histórica.  

FERIA
36ª FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires
22 de abril al 10 de mayo

Organizada por la Fundación El Libro, esta muestra anual constituye una de las actividades culturales argentinas de mayor repercusión, en el ámbito del libro y la lectura.
Importantes escritores españoles intervendrán este año en diversas actividades programadas en el marco de la muestra. Entre otros, Pedro Enríquez, Antonio Gamoneda, Luis García Montero, Almudena Grandes, Javier Moro, Isaac Rosa, Jaime B. Rosa y Enrique Vila Matas. En el Encuentro de Narradores, participarán Luis Felipe Alegre; Pep Durán y Virginia Imaz  

Info y programa: www.el-libro.org.ar
Actividades de España en la Feria del Libro: ver

DIA DE ESPAÑA
Entre las actividades programadas por la Embajada de España, ocupa lugar destacado el acto cultural que tendrá lugar en ocasión del Día de España en la Feria, el lunes 26 de abril a las siete de la tarde, en la sala José Hernández del recinto ferial.
En esa oportunidad, Luis García Montero ofrecerá una conferencia que ha titulado “Las independencias del poeta”
Luis García Montero (Granada, 1958) es poeta, y Catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada. Ha publicado más de veinticinco poemarios y varios libros de ensayo.  Recibió el Premio Adonáis en 1982 por El jardín extranjero, el Premio Loewe en 1993 y el Premio Nacional de Literatura en 1994 por Habitaciones separadas. En 2003, con La intimidad de la serpiente, fue merecedor del Premio Nacional de la Crítica. Su novela Mañana no será lo que Dios quiera (2009) fue elegida como “Libro del Año” por el Gremio de Libreros de Madrid.


ACTIVIDADES DESTACADAS
1 DE MAYO 14.00 SALA JORGE LUIS BORGES
Viginia Imaz Quijera (San Sebastián). Espectáculo de narración oral para adultos.

1 DE MAYO 14.00 SALA VICTORIA OCAMPO
Pep Durán “Tajinante de cuentos” (Barcelona). Espectáculo de narración oral para niños.

2 DE MAYO 12.45 SALA JOSÉ HERNÁNDEZ
Homenaje a Miguel Hernández por el Grupo Teatral “El Silbo Vulnerado”. Intervienen Carmen Orte, Luis Felipe Alegre y Aloma Rodríguez (Aragón).

2 DE MAYO 14.00 CIERRE DEL ENCUENTRO. SALA JOSÉ HERNÁNDEZ
Espectáculo colectivo de narración oral para todos los públicos.

1 DE MAYO. STAND708 AGENCIA TELAM PABELLÓN AZUL.(708)
Presentación del programa de actividades de la Asociación Cultural AUPA, que incluye homenajes a Miguel Hernández, Raúl González Tuñon y Miguel Oscar Menassa.
Participan Pilar Iglesias Nicolás, M. Soledad Argüelles y Carmen Ausín

2 DE MAYO 16.30  SALA JOSÉ HERNÁNDEZ
Concierto de la Orquesta Gallega Treboeiro y el Coro Polifónico del Centro Gallego
Organiza el Instituto Argentino de Cultura Gallega.

4 DE MAYO 17.00 SALA DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO
"Reflexiones sobre el país del miedo". Participan Isaac Rosa, Víctor Redondo y Raquel Robles. Coordina Ricardo Horvarth.

6 DE MAYO 17.00 SALA ROBERTO ARLT
Presentación Cuadernos Hispanoamericanos Nº 718, dedicado a la literatura argentina. Intervienen: Benjamín Prado, Director de la publicación, Diana Bellesi y Hugo Mujica. 
 Presentación de Antología de poesía argentina. Intervienen: Chus Visor, editor de la Antología, y los poetas Jorge Bocanegra, Osvaldo Picardo y Santiago Silvestre.

6 DE MAYO 19.00 SALA MARÍA ESTHER DE MIGUEL
“La India como territorio literario”. Javier Moro (Madrid) dialoga sobre sus últimas novelas con Susana Reinoso.

7 A 9 DE MAYO. 13º CONGRESO INTERNACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA LECTURA Y EL LIBRO

7 DE MAYO 15.30 SALA JOSÉ HERNÁNDEZ
Conferencia “El árbol metaficcional y el nuevo lector modelo: otra forma de fabular”
por José Manuel de Amo Sánchez-Fortún (Universidad de Almería).

8 DE MAYO 12.45 SALA JOSÉ HERNÁNDEZ
Conferencia “Sobre lecturas para adolescentes: narrativas deslocalizadas de la escuela, entre ficciones y pantallas” por Gemma Lluch (Universidad de Valencia).

8 DE MAYO 15.00 SECTOR EXTERIOR. ENTRADA PABELLÓN VERDE STAND DE MEDIOS
Susana Oviedo presenta la versión dramatizada de la novela de María Teresa León Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar, en el marco del programa radial que conduce Carlos Ulanovsky "Reunión cumbre, disfrute nacional".

8 DE MAYO 19.00 SALA VICTORIA OCAMPO
Enrique Vila-Matas presenta su última novela, Dublinesca.

10 DE MAYO 17.45 SALA VICTORIA OCAMPO
Presentación del libro: Pueblos Originarios y acceso a la justicia que incluye textos de Augusto Roa Bastos (Premio Cervantes de Literatura 1989).
Junto a otras personalidades, interviene Rafael Estrella, Embajador de España.

ACTIVIDADES DESTACADAS EN OTRAS SEDES

BENJAMÍN PRADO
3 de mayo, 17.30 h
Librería Clásica y Moderna. Av. Callao 892 Presentación del libro Romper una canción de Benjamín Prado. Acompañarán al autor: Mimi Kozlowski –canto- y Juan Carlos Martínez –guitarra-.

5 de mayo, 19.30 h
Casa de la Lectura. Lavalleja 924 Lectura de poemas, por Benjamín Prado.

5 de mayo 18 h
Centro cultural Islas Malvinas Calle 19 y 51, La Plata
Charla abierta con el escritor Isaac Rosa, en el marco del programa Voces de España. Modera Evelyn Hafter.
Más info: www.centromalvidas.laplata.gov.ar

11 de mayo 18.30
Centro Burgalés Rivadavia 5764
Susana Oviedo presentará la versión dramatizada de la novela El soldado que nos enseño a hablar, con participación del público asistente.

MUESTRA
Museo de Arte Español “Enrique Larreta”
22 de mayo 12.00 h

Con motivo de los festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo, el Museo inaugura la muestra Antonia Mercé, La Argentina. Alma y vanguardia de la danza española.

La muestra recorrerá las etapas de su vida desde su nacimiento en Buenos Aires en 1890 y para ilustrarla se exhibirán algunos trajes que pertenecieron a la artista. Se interpretarán danzas del repertorio de Antonia, para cerrar la inauguración de la muestra.

Más info en: http://www.museolarreta.buenosaires.gob.ar/

TEATRO
En el año de Miguel Hernández, el grupo teatral El Silbo Vulnerado  ofrecerá el espectáculo Rayo, viento y ausencia en las ciudades de Buenos Aires, La Plata y Jujuy.

Intérpretes: Carmen Orte, Luis Felipe Alegre y Aloma Rodríguez
Autor del texto: Miguel Hernández

Más info en la web:  http://elsilbovulnerado.blogspot.com/
Y en: http://www.buenosaires.gov.ar/agenda/